Centre de Documentation de Papyrologie Littéraire

Base de données Mertens-Pack 3 en ligne

Mertens-Pack³ MP³ 1583   TM 61310   LDAB 2452   DCLP 61310   English version
Publication nameInventoryLocation
P.Rain.UnterrichtKopt. 269 (I), fol. 1-2P.Vat.gr. 17Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana
P.Rain.UnterrichtKopt. 269 (I), fol. 3-8Wien, KHM 8594 a-i + 8587 a-dVienne, Kunsthistorisches Museum
Language Bilingue grec - copte
Provenance Provenance inconnue
Date

For example:
IIa = II century BC
IIex = end of the II century AD
IIun = beginning of the II century AD

VI ? (ed. pr. de P.Vat.; VII Hagedorn-Weber)
Author
Title of the work              
Sections
Content description

Valid only for texts without a known title

Fragments d'une anthologie gnomique
Remarks Avec traduction copte
Citation(s)
Menander   Sententiae   (rangées alphabétiquement, de α à ρ)

Type of litteraturePoésie
Genre

Valid only for texts without an known author (adespota)

Poésie gnomique et fable versifiée
MaterialCodex papyrus
CartonnageNon
Codicological remark

Editions
P.Rain.UnterrichtKopt. 269 (I), fol. 1-2
P.Rain.UnterrichtKopt. 269 (I), fol. 3-8
E. Sarti - V. Puntoni, Gnomologii acrostichi fragmentum Graece una cum metaphrasi Copto-Sahidica, Pise, 1883,
O. Marucchi, Il Museo Egizio Vaticano descritto ed illustrato, Roma, 1899, 296-303
D. Hagedorn - M. Weber, ZPE, 3, 1968, 22-32 (n°I)

Images Marucchi, pl. IV-V; P.Rain.UnterrichtKopt., pl. 95-96
Image in Liège
Bibliography Uebel 1163-1164
CGFP 333
P. Canart, Miscellanea Papyrologica (Florence, 1980) 387
McNamee, Abbr.
S. Jäkel, n° XIV 18-20
H. Stazinger, CE 46 (1971) 419 et n. 2
M. Marcovich, ZPE 20 (1976) 45
G.M. Browne, ibid. 23 (1976) 45-46
R. Führer, ZPE 25 (1977) 52
G.M. Browne - L. Koenen, ZPE 8 (1971) 105-108 et 288
R. Führer, ZPE 59 (1985) 36
CGFP 333
C. Pernigotti, Menandri Sententiae (Florence, 2008) 44-45
P. Buzi, dans L. Arcari (éd.), Beyond Conflicts. Cultural and Religious Cohabitations in Alexandria and Egypt Between the 1st and the 6th Century CE (Tübingen, 2017) 131-151
CPF II 2, MS 38
S. Ammirati -M. Fressura, JJurP 47 (2017) 22
M. Fattori, Eikasmos 32 (2021) 93-104